Mentions légales
Qui édite ce site, qui l’héberge, et ce que deviennent les informations que vous confiez à Pauline.
Éditrice du site
- Pauline Pilarski, entrepreneuse individuelle (EI), ostéopathe pour animaux
- Adresse professionnelle : 2 Malache, 86230 Saint-Gervais-les-Trois-Clochers
- N° SIRET : 923 860 209 00025
- Inscription au registre national d’aptitude (tenu par le Conseil national de l’Ordre des vétérinaires) : OA2222
- Téléphone : 06 25 41 44 30
- E-mail : pauline.pilarski@outlook.fr
- Directrice de la publication : Pauline Pilarski
Hébergement
o2switch, Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France. Téléphone : 04 44 44 60 40. Site : www.o2switch.fr.
Conception et réalisation
Site internet et espace de gestion du cabinet réalisés par ADWEB CONSEIL.
Propriété des contenus
Les textes, photos et illustrations de ce site appartiennent à Pauline Pilarski. Merci de lui demander son accord avant de les reproduire. Les polices de caractères Fraunces et Plus Jakarta Sans sont utilisées sous licence libre SIL Open Font License.
Vos données personnelles
Pauline Pilarski est responsable des données collectées sur ce site et dans son cabinet. Elle les utilise uniquement pour vous répondre, et pour soigner et suivre votre animal. Elles ne sont jamais vendues, louées ni utilisées à des fins publicitaires.
Quand vous remplissez le formulaire de contact
- Ce qui est transmis : votre nom et votre téléphone, votre e-mail et votre commune si vous les indiquez, l’espèce de l’animal et le motif de la consultation.
- Pourquoi : vous rappeler et organiser le rendez-vous que vous demandez.
- Où : la demande est envoyée par e-mail à Pauline, sur sa messagerie Outlook.com (Microsoft). Elle n’est pas enregistrée sur le site.
- Combien de temps : le temps de traiter votre demande. Si elle n’aboutit à aucun rendez-vous, elle est effacée au plus tard 3 ans après votre dernier échange.
- Contre les abus : pour limiter le nombre d’envois, le site garde pendant une heure une empreinte chiffrée de votre adresse IP, qui ne permet pas de la retrouver.
Quand vous êtes client du cabinet
- Ce qui est conservé : vos coordonnées ; pour votre animal, son identité, son âge, son poids, ses antécédents et les coordonnées de son vétérinaire ; les rendez-vous, les comptes rendus de consultation, les exercices conseillés, les bilans nutritionnels et les retours que vous notez dans votre espace de suivi.
- Pourquoi : assurer les soins et leur suivi, organiser les rendez-vous et vous envoyer un rappel la veille. Ces données sont nécessaires à la prestation que vous demandez.
- Où et comment : dans l’espace professionnel de Pauline, protégé par mot de passe, sur les serveurs d’o2switch en France. Seule Pauline y a accès. Une copie de sécurité est faite chaque jour, et chaque copie est effacée au bout de 30 jours.
- Combien de temps : 5 ans après le dernier rendez-vous, puis le dossier est supprimé. Les factures sont gardées 10 ans, comme la loi l’impose pour les pièces comptables.
- Les e-mails (rappels, lien vers votre espace, nouveau compte rendu, facture) ne contiennent jamais d’information sur l’état de santé de votre animal : il faut ouvrir le lien personnel pour lire le document.
- Votre vétérinaire ne reçoit un compte rendu que si vous êtes d’accord : Pauline lui envoie alors un lien personnel, valable 30 jours, qu’elle peut désactiver à tout moment. Ses notes de travail internes ne sont jamais transmises.
- Votre espace de suivi s’ouvre avec un lien personnel. Pauline peut le désactiver à tout moment, notamment à votre demande.
Cookies et mesure d’audience
Ce site n’utilise aucun cookie, ni publicitaire ni de mesure d’audience, et les polices de caractères sont hébergées ici. Seul l’espace de suivi utilise un cookie, indispensable pour vous garder connecté ; il s’efface quand vous fermez votre navigateur.
Pour savoir quelles pages sont consultées, le site utilise KPI-Suite, un outil de statistiques de visite sans cookie. À chaque page vue, il reçoit l’adresse de la page, le site d’où vous venez, la taille de votre écran et la langue de votre navigateur, ainsi que les clics sur le téléphone, l’e-mail et les liens vers d’autres sites. Il ne dépose rien sur votre appareil, ne vous attribue aucun identifiant et ne sert jamais à la publicité : ces chiffres servent seulement à améliorer le site. C’est pourquoi aucun bandeau ne vous demande votre accord.
Comme tout hébergeur, o2switch tient un journal technique des visites (adresse IP, page demandée, date), qu’il utilise pour la sécurité et le bon fonctionnement des serveurs.
Qui peut voir vos données
Pauline Pilarski uniquement. Ses prestataires techniques les hébergent sans pouvoir les utiliser pour leur propre compte : o2switch pour le site et le dossier du cabinet, Microsoft pour sa messagerie, KPI-Suite pour les statistiques de visite du site. Rien n’est transmis à votre vétérinaire ni à quiconque sans votre accord, et rien n’est jamais vendu.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander à consulter vos données, à les corriger, à les recevoir dans un fichier, à en limiter l’usage, à vous opposer à leur utilisation ou à les faire supprimer. Écrivez à pauline.pilarski@outlook.fr : Pauline vous répond dans un délai d’un mois. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL (www.cnil.fr).
Dernière mise à jour : 21 novembre 2026.
